[:de]

21.10.2022, 16:30 – 17:00 Uhr, Das Konfuzius-Institut auf der Buchmesse: „In China zu Hause – ein Gespräch mit Frank Sieren“, Messegelände, Frankfurt Studio Festival, Room Europa, Hall 4.0 / Mediathek der Buchmesse

In seinem neuesten Buch lässt Autor Frank Sieren seine Leserschaft einen Blick auf China durch die Augen von Deutschen werfen, die schon lange dort leben. Fern der Heimat sind sie kein selbstverständlicher Teil Deutschlands mehr und werden doch nie Chinesen werden....

mehr lesen

21.10.2022, 16:00 – 16:30 Uhr, Das Konfuzius-Institut auf der Buchmesse: „Kampfkunst und Poesie aus Hongkong – Jin Yongs Adlerkrieger-Saga“, Lesung und Gespräch mit Karin Betz, Messegelände, Frankfurt Studio Festival, Room Europa, Halle 4.0

Der 2018 verstorbene Hongkonger Autor Jin Yong ist einer der meistgelesenen Autoren der Welt, war aber in Deutschland lange weitgehend unbekannt. Das hat sich mit der Übersetzung seines Hauptwerks, der „Legende der Adlerkrieger“, die in vier Bänden auf Deutsch im...

mehr lesen

20.10.2022, 17:00 – 18:00 Uhr, Das Konfuzius-Institut auf der Buchmesse: „Helden auf Straßen und Plätzen – 54 Geschichten aus Tianjin“, ein Gespräch mit Autor FENG Jicai und Übersetzerin Kathrin Bode, Messegelände, Halle 4.2, Raum „Brillanz“ & Online

Autor FENG Jicai und Übersetzerin Kathrin Bode sprechen über die Neuerscheinung: „Helden auf Straßen und Plätzen – 54 Geschichten aus Tianjin“. Die Geschichten, die in diesem Buch erzählt werden, spielen auf den Straßen und Plätzen von Tianjin, der großen Hafenstadt...

mehr lesen

19.10.2022, 17:00 – 18:30 Uhr, Das Konfuzius-Institut auf der Buchmesse: „Chinesische Science-Fiction und ihre Übersetzung: Lektor Sebastian Pirling und Übersetzer Marc Hermann im Gespräch“, Konfuzius-Institut Frankfurt & Online

Der weltweite Erfolg von LIU Cixins Trisolaris-Trilogie hat der chinesischen Science-Fiction internationale Aufmerksamkeit beschert. Hinter LIU als der Galionsfigur haben sich auch jüngere Autoren wie CHEN Qiufan oder HAO Jingfang einen Namen gemacht. Was steckt...

mehr lesen
[:]